Nous avons tous été dans cet­te situa­ti­on : par­fois, on n’a tout sim­ple­ment pas beau­coup de temps pour les vacan­ces. Alors que fai­re si vous n’a­vez qu’u­ne jour­née à pas­ser à Con­s­tance ? Voi­là un pro­gram­me bien ficelé :

J’ar­ri­ve la veil­le en train, assez tard. C’est là que je me rends comp­te que c’est pra­tique d’avoir l’hôtel Gästehaus Centro jus­te en face de la gare. Je tra­ver­se ain­si jus­te la rue et pro­fi­te du Late Check-in jus­qu’à 22 heu­res. Ensuite, au lit, car je veux pro­fi­ter plei­ne­ment de la jour­née de demain !

Le matin

Je me lève tôt pour pro­fi­ter au maxi­mum de la jour­née. Dès 7h30, un déli­cieux petit-déjeu­ner est ser­vi en bas.

8h00 : revi­go­ré et bien repo­sé, je me mets en rou­te pour le port de Con­s­tance. J’ai­me­rais pas­ser la mati­née au bord du lac, où je flâ­ne le long de la pro­me­na­de du port jus­qu’à la « Peti­te Veni­se ». Je tra­ver­se la fron­tiè­re ent­re Kon­tanz et Kreuz­lin­gen pour me rend­re en Suis­se. Mon petit tour me fait pas­ser devant l’aquarium Sea­li­fe, en direc­tion du port de Kreuz­lin­gen et reve­nir – le tout avec une vue magni­fi­que sur le lac de Constance.

“Kon­stanz Har­bour Sce­ne” de Bernd Thal­ler. Licence : CC BY 2.0 https://​bit​.ly/​2​O​0​B​HjG

9h00 : assez pris l’air frais de la mer, je veux main­ten­ant voir la vieil­le ville de Con­s­tance ! Du port, je me diri­ge vers la place du mar­ché et tra­ver­se les ruel­les de la ville. J’ad­mi­re les mai­sons pein­tes avec soin et jet­te un coup d’œil par-ci, par-là dans les peti­tes bou­ti­ques que l’on trouve par­tout ici.

„Old Town (Nie­der­burg). Casas en la Mark­stät­te, Kon­stanz.” de Jose Luis Hidal­go R. Licence : CC BY 2.0 https://​bit​.ly/​2​O​0​t​Gv7

10h00 : je me promè­ne dans le Nie­der­burg et sur le che­min du retour, je pas­se devant le Café N°elf dans la Gerichts­gas­se. J’ai bien envie d’un café et d’u­ne part de gâteau après mon petit-déjeu­ner matinal.

Cathé­dra­le de Con­s­tance. Pho­to de User:Fb78 (Wiki­pe­dia). CC BY-SA 3.0 https://​bit​.ly/​2​L​i​W​e4D

11h00 : la cathé­dra­le de Con­s­tance est jus­te au coin de la rue et méri­te une visi­te. J’ad­mi­re l’im­po­sant bâti­ment et déci­de de mon­ter en haut de la tour. D’en haut, on a une vue magni­fi­que sur tous les alentours !

Ent­re midi

12h00 : un déjeu­ner léger serait le bien­venu : je mar­che 10 minu­tes jus­qu’au Café Stadt­kind, on y trouve tou­jours une déli­cieu­se sou­pe du jour, des quiches, des pâtis­se­ries et des salades.

13h00 : rass­asié et satis­fait, je mon­te direc­te­ment dans le bus 9A à l’ar­rêt « Ellen­rie­der Gym­na­si­um » qui me con­duit à l’uni­ver­si­té de Con­s­tance, située un peu plus haut que le res­te de la ville. L’ar­chi­tec­tu­re de l’uni­ver­si­té est inté­res­san­te et j’ad­mi­re la cour inté­ri­eu­re, où le sol­eil bril­le à tra­vers des pyra­mi­des de ver­re colo­rées, cré­ant un joli motif sur le sol. Au Cam­pus Café, je vais cher­cher un cho­co­lat gla­cé et je m’as­sois sur la ter­ras­se du K7 pour pro­fi­ter de la vue sur le lac.

„Vue depuis l’Uni­ver­si­té”. Licence : CC BY 2.0 https://​bit​.ly/​2​A​3​8​thp

15h00 : j’ai mar­ché un peu à tra­vers le « Hock­gra­ben », parc situé direc­te­ment en des­sous de l’uni­ver­si­té, en direc­tion du lac. J’ai pris le bus de la ligne 4⁄13 pour me rend­re sur l’î­le de Main­au. J’y pas­se mon après-midi à admi­rer les fleurs magni­fi­ques, le zoo où l’on peut car­esser les ani­maux, la mai­son des papil­lons et le châ­teau. Ent­re-temps, je fais une peti­te pau­se sur un banc et je pro­fi­te de l’air frais de la mer.

„Main­au Island in Lake Con­s­tance , Ger­ma­ny” de Patrick Nouhail­ler. Licence CC BY-SA 2.0 https://​bit​.ly/​2​u​M​x​yad

17h00 : Je me remets douce­ment en rou­te vers la ville. Le bus 4⁄13 qui part de Main­au me ramè­ne sur la place du mar­ché. Je fais un petit détour par ma chambre d’hôtel pour me rafraîchir en vue de la soirée.

Dans la soirée

18h00 : je com­mence à avoir faim et je mar­che 5 minu­tes jus­qu’au restau­rant Tamara’s Wein­stu­be dans la Zol­lern­stra­ße pour man­ger un vrai repas con­stan­ti­nois. On y trouve en effet des plats régi­on­aux, dont les fameux Dün­ne­le, une sor­te de tar­te flam­bée qui est une tra­di­ti­on ici. Sans oublier bien sûr, le déli­cieux vin de la région.

20h00 : c’est par­ti pour la vie noc­turne ! J’ai abso­lu­ment envie de décou­vr­ir les bars de Con­s­tance dans la vieil­le ville et je me diri­ge vers un pre­mier pub tout pro­che, qui est irlan­dais, nom­mé Le Sham­rock. Le mobi­lier et la déco­ra­ti­on ont l’air vrai­ment irlan­dais et il y a sou­vent des acti­vi­tés pro­po­sées com­me le karao­ké ou le bingo.

Ensuite, je me rends au bar Klim­per­kas­ten – très con­for­ta­ble avec son mobi­lier hété­ro­cli­te. Je m’as­sieds sur l’un des cana­pés de l’estra­de à l’ar­riè­re et écou­te, en buvant un ver­re, le petit grou­pe qui joue ici aujourd’hui.

De là, je mar­che en direc­tion du Nie­der­burg et j’ar­ri­ve au bout d’u­ne quin­zai­ne de minu­tes au bar Hei­mat – un petit bar rus­tique dans une cave voû­tée, qui fait par­tie inté­gran­te de la scè­ne étu­di­an­te de Constance.

Ma pro­chai­ne desti­na­ti­on se trouve éga­le­ment dans une cave, mais beau­coup plus spa­cieu­se. Cinq minu­tes de mar­che me con­dui­sent au bar à cock­tails chic Blau­er Engel. Je m’in­stal­le con­for­ta­blem­ent dans un fau­teuil tur­quoi­se et choi­sis l’un des nombreux cock­tails de la car­te. Ici, on trouve à peu près tout, du gin tonic âpre au Loui­sia­na Jam frui­té et sucré. Pas­cal, le pro­prié­tai­re, vient tou­jours à la ren­cont­re des cli­ents pour dis­cu­ter et fai­re des blagues.

Cock­tails au „Blau­en Engel”

Le temps pas­se vite : il est déjà minuit. Je vais boi­re un der­nier ver­re au bar See­kuh, puis je rent­re tran­quil­le­ment à pied à l’hôtel Centro car le cou­vre-feu est à 1h00 et les bars fer­ment pour la nuit.

Je me laisse donc tom­ber dans mon lit, un peu pom­pet­te, épui­sé et des images plein la tête, et je rêve d’u­ne bala­de en ville, d’u­ne pro­me­na­de au bord du lac, de bel­les fleurs et de déli­cieux cock­tails jus­qu’à mon départ demain matin.