DE
ENG
IT
La ville de Constance a beaucoup à offrir. La magnifique région qui entoure le lac dégage une atmosphère unique en toute saison. Outré le célèbre quartier médiéval de Niederburg, où se trouve également la cathédrale de Constance, il y a beaucoup de choses à explorer dans la ville. À pied, à vélo, en voiture ou tout simplement avec les transports en commun (cliquez ici pour les horaires de bus de la ville), Constance se laisse merveilleusement explorer.
Les visiteurs ont le choix entre de nombreuses activités. Peu importe s’il s’agit d’un séjour bref ou d’un séjour prolongé, que vous soyez célibataire ou voyage d’affaires, en couple ou en famille, vous ne vous ennuierez pas ici.
Charmantes excursions au bord du Lac de Constance
Pour vous faire une idée de la diversité régionale, il suffit de vous rendre au marché hebdomadaire de Constance. Il a lieu à plusieurs endroits : le samedi, le marché se trouve sur la place Sankt-Gebhard. On y trouve des produits frais directement issus des producteurs, tout est donc local, d’excellente qualité et frais. Les sites sont facilement accessibles, notamment grâce aux lignes de bus.
On peut y acheter des fruits, des légumes, des œufs et bien d’autres produits alimentaires. N’est-ce pas la meilleure façon d’apprécier une belle matinée ensoleillée ? Sans compter sur la bonne humeur des marchands, toujours prêts à bavarder. Bien entendu, le marché hebdomadaire de Constance vaut également la peine d’être visité tous les autres jours.
Outré la place Sankt-Gebhard, le marché hebdomadaire se tient également dans deux autres lieux : Wollmatingen et sur la place Sankt-Stephans.
Les heures d’ouverture sont les suivantes :
• Place Sankt-Stephans : mardi et vendredi de 7h à 13h
• Place Sankt-Gebhard : mercredi et samedi de 7h à 13h
• Wollmatingen le jeudi, près du restaurant Heuboden de 7h30 à 12h30
Un marché aux puces de tous les records : entre antiquités, découvertes et bizarreries
Se promener dans les allées d’un marché aux puces est également une expérience agréable. Les férus des marchés de seconde main s’y sentent tout de suite à l’aise et même ceux qui n’y ont jamais participé y trouveront quelque chose de spécial. Il s’agit d’un marché aux puces transfrontalier, organisé entre la ville allemande de Constance et la ville suisse de Kreuzlingen. Si vous souhaitez faire la navette, vous trouverez dans les horaires d’arrivée et de départ dans les lignes de bus régionales.
Un tel événement n’est possible qu’ici. En effet, il s’agit d’un véritable événement et non pas d’un simple marché aux puces. Absolument unique en son genre, il se déroule sur 24 heures, mesure 9 kilomètres de long, et s’étend d’un pays à l’autre. Diverses marchandises sont exposées sur plus de 1 000 stands au total. Le marché aux puces de Constance-Kreuzlingen a une excellente réputation : il est décrit comme le plus grand, le plus beau et le plus attractif de la région.
Les visiteurs peuvent y flâner de Constance à Kreuzlingen et faire du shopping au-delà des frontières. Le marché géant se déroule toujours au printemps. L’offre proposée y est très variée et l’on y trouve, entre autres, des articles typiques des marchés aux puces ainsi que des marchandises de vendeurs professionnels. Il ne faut pas oublier de mentionner le magnifique décor qui complète cette ambiance harmonieuse. La nuit, le marché prend un air romantique et peut être visité à la lumière des bougies.
Si vous souhaitez vous promener un peu et déguster un verre de vin, il est préférable de laisser votre voiture au garage. Les transports publics de la région sont simples et confortables. Les horaires de bus à Constance sont bien établis et permettent de savoir rapidement quand le prochain bus arrivera.
Se baigner à Constance : vue d’ensemble des piscines (intérieures et extérieures) et des plages
Constance se trouve au bord du magnifique lac. En tant que région balnéaire, on y trouve évidemment plusieurs piscines, pour se détendre ou pour profiter en famille dans un parc aquatique : Constance a tout à offrir dans ce domaine. Grâce à un réseau de bus bien développé, chacun peut se rendre facilement et sans stress à la piscine. Vous pouvez notamment vous rendre à la piscine en plein air de Constance. C’est lorsque les températures estivales sont élevées qu’il est agréable de se rafraîchir dans l’eau.
Piscine au bord du Rhin
La ville située au bord du magnifique lac de Constance offre de nombreuses piscines naturelles. Parmi elles, on compte de nombreux spots de baignade le long de la rive du lac. La piscine Rheinstrandbad, située comme son nom l’indique sur la plage du Rhin, est très appréciée. Ses pelouses sont bien entretenues et la possibilité de se baigner directement dans le Seerhein est tout simplement fantastique. De là, les baigneurs ont une vue imprenable sur la vieille ville. La terrasse du Rhin, qui y est reliée, propose également des encas pour les petites faims et les petites soifs.
Plage de Horn
Nous aimerions souligner que les piscines en plein air sont toutes très bien desservies par les bus de ville. Les horaires sont indiqués aux différents arrêts de bus dans Constance. Ainsi, la plage de Horn, plus communément appelée „Hörnle”, est aussi facilement accessible. Sa particularité : on y trouve une zone de plage nudiste.
Plage de Litzelstetten
La plage de Litzelstetten, directement sur la rive du lac de Constance, offre la possibilité de passer une belle journée au bord du lac avec toute la famille. Cette plage est idéale pour les célibataires, les couples et tous ceux qui souhaitent faire le plein de soleil et d’énergie. Une autre plage se trouve directement à côté de l’université de Constance, équipée de douches et plus calme.
Plage de Dingelsdorf
La plage de Dingelsdorf, près de Klausenhorn, est la dernière plage que nous pouvons proposer. Il s’agit d’une plage de baignade qui appartient au camping Klausenhorn, situé à proximité. La plage publique est ouverte à tout le monde. Le camping dispose d’une plage de sable et se trouve à côté d’une réserve naturelle. De plus, la plage est située sur une presqu’île, ce qui lui donne un air chic et une vraie atmosphère de vacances.
Les thermes et les piscines couvertes de Constance : pur moment de détente
Outré les piscines en plein air, la ville de Constance propose également des piscines couvertes et des thermes lorsque le temps ne s’y prête pas, pour ceux qui souhaitent tout de même se détendre. Les Bodensee-Therme à Constance sont extrêmement populaires et ont une bonne réputation. Ils sont reliés à une piscine thermale et un espace sauna est attenant. Toute la famille peut ainsi profiter des vacances, même si le temps n’est pas de la partie.
Autre possibilité, la piscine couverte du Seerhein. C’est une bonne adresse pour une baignade agréable. La petite piscine a été ouverte en 1937 et est équipée d’un bassin de 25 mètres. La piscine est utilisée aussi bien par les écoles que par les associations pour s’entraîner. La piscine est plutôt petite, mais elle dispose d’un accès en pente au bassin. Ainsi, les enfants utiliser la piscine sans danger.
Ceux qui souhaitent faire une ou deux longueurs le peuvent sans problème. La piscine Rheinstrandbad, ouverte en été, est rattachée à une piscine couverte.
Jouer au golf avec une vue magnifique à Constance, c’est possible !
La région a beaucoup à offrir aux fans de golf. Dans un paysage pittoresque, on trouve des terrains de golf variés et stimulants. Le club de golf de Constance a déjà une longue histoire derrière lui étant donné qu’il a été ouvert en 1965. Le niveau du club de golf est exigeant mais les débutants sont bien sûr aussi les bienvenus : il y a une zone d’entraînement à côté du practice.
Le parcours de 18 trous est situé sur une crête du Bodanrück et permet d’observer de magnifiques paysages naturels. Le club de golf propose un parcours vallonné, parsemé d’obstacles d’eau. Certains fairways traversent même la forêt voisine. Depuis la terrasse, on peut admirer le magnifique lac de Constance : quoi de mieux pour apprécier les pauses avec style ?
Minigolf à Constance
Avez-vous déjà joué au minigolf 3D ? C’est incontestablement une expérience particulière. Le minigolf M10 True Active se situe dans la Maybachstraße 10, à Constance, et répond à toutes les attentes en matière de minigolf 3D. Les visiteurs y trouveront également un parcours Ninja et un Laser Maze, ainsi qu’un café et un bistrot pour les petits creux. Si vous cherchez de la variété et de l’action, le M10 True Active est fait pour vous.
Le minigolf 3D est une expérience formidable pour toute la famille, pour les célibataires et pour les couples. Des effets de lumière, des mondes en 3D et un total de 18 parcours de golf permettent de vivre une expérience de minigolf inoubliable. Le jeu se déroule à l’intérieur, à la lumière noire, ainsi, vous pouvez jouer à n’importe quel moment de la journée.
Avec des lunettes 3D supplémentaires, le paysage devient encore plus fascinant. Il est toutefois également possible de jouer au minigolf 3D sans lunettes. L’activité est déconseillée pour les moins de 6 ans. Les groupes sont les bienvenus : une partie de golf peut représenter une bonne alternative aux autres excursions et constitue certainement un moment fort que personne n’oubliera de sitôt.
Lieux incontournables à Constance
À Constance se trouvent des lieux où se sont déroulés des événements historiques. D’autres sont simplement des bâtiments fascinants et d’autres encore sont si beaux qu’il faut absolument les voir. La baie des contrebandiers de Constance est l’un d’eux. Discret, pittoresque et pourtant d’une grande importance historique. Comme le lac de Constance borde trois pays et les relie entre eux, il n’est pas étonnant que la contrebande de marchandises et de personnes ait toujours été un sujet important.
La baie des contrebandiers est un endroit qu’il faut avoir visité une fois. En effet, malgré le silence et le calme total qui y règnent, il s’en dégage une atmosphère particulière. Il en va de même pour la tour Bismarck, haute de 22,8 mètres – la plus haute tour du Bade-Wurtemberg. Après avoir monté 106 marches, on peut atteindre la plateforme d’observation et profiter de la vue à couper le soufflé. Il est possible de s’y rendre en bus (cf : horaires des bus régionaux).
Constance, de la verdure et des fleurs
Le Stadtgarten – jardin de la ville – à Constance offre une expérience merveilleuse. Comme son nom l’indique, le Stadtgarten se trouve au cœur de Constance. Il est donc très facilement accessible avec les transports en commun.
Cette oasis naturelle se trouve sur une presqu’île et offre donc beaucoup d’eau, de verdure et une ambiance unique. Outré les loisirs de proximité, le parc offre bien d’autres choses. Des événements variés y sont organisés assez régulièrement. Pour ceux qui préfèrent un peu de romantisme, il est possible de choisir un petit coin parmi les nombreux espaces verts pour y faire un piqué-nique. Le Stadtgarten se trouve à proximité de la vieille ville, donc les arrêts de bus à proximité immédiate sont « Konzilstraße » et « Bahnhof ».
Il est toujours en fleurs et mérite toujours une visite. Le musée Rosengarten de Constance se trouve dans la rue Rosengartenstraße 3 – 5. L’histoire culturelle de la région de Constance y est présentée dans des expositions qui changent régulièrement. En outré, on y trouve également des objets d’exposition de la préhistoire de Constance, qui s’étend jusqu’au XXe siècle. L’art et la culture s’associent à merveille dans un bâtiment magnifique.
Un voyage pour faire la fête ou pour admirer la ville
Une fête exubérante, avec de la musique, des tentes à bière et toutes sortes de délices, voilà ce que propose l’Oktoberfest de Constance. Oui, la ville a son propre Oktoberfest. En règle générale, il est recommandé de se rendre sur le lieu de la fête en utilisant les transports en commun. L’Oktoberfest germano-suisse n’est pas seulement la plus grande fête sous chapiteau du lac de Constance, elle est aussi très populaire. Les chapiteaux sont installés directement sur la rive, à proximité immédiate de la vieille ville. En bus, il est possible de rejoindre la place de fête via l’arrêt de bus central. Le port et la gare sont également à proximité.
Une visite du parc animalier de Constance est aussi une belle excursion, moins agitée mais tout aussi attrayante. Ce n’est pas le choix qui manqué. Outré Sea Life à Constance, qui présente le monde fascinant des poissons et des habitants sous-marins, il y a beaucoup à faire dans les environs. Nous recommandons les excursions dans les parcs animaliers suivant, toujours au départ de Constance :
- Sea Life, Constance (poissons et monde sous-marin)
- Parc animalier d’Allensbach (ours, loups, cerfs et sangliers)
- Zoo pour enfants sur l’île de Mainau (accessible en ferry)
- La célèbre montagne des singes, à Salem
- La maison des reptiles, à Uhldingen
Explorer Constance à partir de l’hôtel Gästehaus Centro
Que ce soit pour une excursion d’une journée, ou simplement pour le plaisir, la région montre différentes facettes. De l’agitation et de l’action au calme et à la détente, on peut découvrir une vie haute en couleur. Et tout est toujours facilement accessible depuis l’hôtel Gästehaus Centro, notamment grâce aux transports en commun.
Réservez votre séjour à Constance en cliquant directement ici.